アジア各国の旧正月

By: cattan2011

アーキ・ヴォイスの
コーディネーターです。
早くも2022年最初の1ヵ月が
終わろうとしています。

先週、オミクロンのピークについて
お話しましたが、引き続き感染拡大が
とまりません。

取引先や派遣先でも
濃厚接触者に指定され、
出勤できなくなる方が続出、
最少人数で仕事を継続している、
といったケースをよく聞くように
なってきました。

在宅勤務でも子供さんが
小さいご家庭だと、預かり先が
なく勤務がままならない、と
いったケースも多いようです。

早くピークアウトすることを
願っています。皆さまも
くれぐれもお体ご自愛ください。

・  ・

さて今年も旧正月が
近づいてきたため、
各国の旧正月のスケジュールを
共有したいと思います。

今年2022年の旧正月は
「2月1日(火)」です。
アジア各国では下記のような
スケジュールになっています。
1月31日は月曜なので前の土日を
合算すると、国によって
最大9連休などになります。

・中国の旧正月は「春節(チュンジエ)」。
 1月31日(月)~2月6日(日)までで計9連休

・韓国の旧正月は「ソルラル」。
 1月31日(月)~2月2日(水)まで計5連休

・ベトナムの旧正月は「テト」。
 1月31日(月)~2月6日(日)までで計9連休

・香港は2月1日(火)~3日(木)の3連休

・台湾は1月31日(月)~2月6日(日)の計9連休

その他、シンガポール、マレーシア、
インドネシア、ブルネイ、モンゴル、
北朝鮮が旧正月を祝います。

現在、ベトナム語翻訳のご依頼を
多数いただいているのですが、
来週にかかるとお仕事を
お受けできなくなるケースも
出てくるかなとみています。